ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Douleur et Analgésie

1011-288X
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1988 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 11/4 - 1998  - pp.173-177  - doi:10.1007/BF03013832
TITRE
Validité de construit de l’échelle de douleur et d’inconfort du nouveau-né (E.D.I.N.)

RÉSUMÉ

La douleur du nouveau-né est désormais reconnue. Son diagnostic et son évaluation sont réalisées à l’aide d’échelles d’observation qui font encore l’objet de travaux de validation. Afin d’étudier la validité «de construit» de l’Echelle de Douleur et d’Inconfort du Nouveau-né (E.D.I.N.), nous avons évalué, en maternité, une population de 100 bébés nouveau-nés, non sélectionnés, entre la 12e et la 24e heure de vie. Les nouveaux-nés ont été répartis en deux groupes, selon les circonstances de leur naissance: i) groupe A: naissance facile (46 bébés); ii) groupe B: naissance difficile (39 bébés). Les 15 bébés ayant présenté une naissance avec incidents mineurs n’ont été inclus dans aucun groupe. Les bébés ayant eu une naissance facile ont eu des scores EDIN significativement (p=0,0003) plus bas que les bébés ayant présenté une naissance difficile, ce qui apporte un argument de validité «de construit» à l’EDIN, utilisée chez des nouveaux-nés en maternité.



ABSTRACT

Pain in neonates is now well studied. Pain scales help to establish the diagnosis of pain, to assess its intensity and to adapt the treatment. But the validity of these observational scales is not well established. In order to study the construct validity of one of them, the Echelle de Douleur et d’Inconfort du Nouveau-né (EDIN), we have evaluated 100 healthy non-selected newborns between 12 and 24 hours of life in a maternity ward. Newborns were shared out among two groups according to the circumstances of their birth.: i) group A: easy birth (46 neonates); ii) group B: difficult birth (39 neonates). Fifteen babies who presented mild problems during their birth were excluded. The group A had significantly lower EDIN scores that the group B neonates (p=0,0003). These data provide argument of construct validity of EDIN in healthy neonates.



AUTEUR(S)
F. LASSAUGE, A. GAUVAIN-PIQUARD, I. PARIS

Reçu le 16 juin 1998.    Accepté le 14 septembre 1998.

KEYWORDS
Neonate, evaluation, validation, maternity hospital

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (762 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier