ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Douleur et Analgésie

1011-288X
Vous êtes sur le site des articles parus entre 1988 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 12/4 - 1999  - pp.299-303  - doi:10.1007/BF03008497
TITRE
Adaptation et validation en français d’un questionnaire d’attitudes vis-à-vis de la douleur chronique: étude préliminaire

RÉSUMÉ

Les représentations que le patient a de sa douleur, de ses répercussions fonctionnelles, des traitements et de sa capacité à gérer sa situation sont devenus des éléments centraux dans l’évaluation psychologique du patient douloureux chronique. Peu d’outils validés et spécifiques à l’évaluation des aspects psychologiques de la douleur chronique existent actuellement en français. Cet article rapporte la procédure utilisée pour l’adaptation en français du «Survey of Pain Attitudes» (SOPA) et la première étape de validation (analyse factorielle et consistance interne) du questionnaire en français.



ABSTRACT

The beliefs of the chronic pain patients about their pain, the functional limitations, their coping skills and treatment’s expectations are central in the psychological assessment of chronic pain. Few reliable tools designed for a specific assessment of the psychological aspects of chronic pain are available for french-speaking practitioners. This article reports the procedure used for the adaptation into french of the «Survey of Pain Attitudes» (SOPA) and the first stage of the validation (factorial analysis and internal consistency) of the french version of the SOPA.



AUTEUR(S)
J. GRISART, E. MASQUELIER, E. OPHOVEN

Reçu le 13 mai 1999.    Accepté le 25 juin 1999.

KEYWORDS
Chronic pain, psychological assessment, pain beliefs, disability, rehabilitation

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (520 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier